Pewien 22-letni hokeista zaczyna kasłać krwią i traci przytomność po bójce na lodowisku. Tymczasem House rzuca Wilsonowi bombę, a Chase proponuje pomóc Park w zmianie jej sytuacji mieszkaniowej.