Jest absolwentką Szkoły Nauk Społecznych przy Polskiej Akademii Nauk w Warszawie (Polska).
W 2015 roku została odznaczona Srebrnym Medalem "Zasłużony Kulturze - Gloria Artis".
Otrzymała następujące nagrody:
- 2005 r. - Nagroda im. Beaty Pawlak za książkę pt. "Japoński wachlarz" z dziedziny antropologii;
- 2011 r. - poznańska Nagrodę Wydawców za "Japoński wachlarz";
- 2013 r. - Nagroda Literacka Nike za powieść "Ciemno, prawie noc";
- 2015 r. - szwajcarska Nagroda Spichlerzowa za "Chmurdalia";
- 2016 r. - Niemiecka Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Stefana Heyma za całokształt twórczości;
- 2017 r. - Uznamska Nagroda Literacka za całokształt twórczości;
- 2018 r. - Nagrodę Literacką im. Hermanna Hessego (razem z tłumaczką Esther Kinsky) za "Piaskową górę" i "Chmurdalia".