Child's Play
USA (Tytuł oryginalny)
Detska igra
Bułgaria (zapis łaciński)
Детска игра
Bułgaria
Dětská hra
Czechy
Chucky: El muñeco diabólico
Antigua i Barbuda / Gujana / Saint Lucia / Trynidad i Tobago / Argentyna / Boliwia / Kostaryka / Gwatemala / Honduras / Nikaragua / Panama / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Wenezuela
El muñeco diabólico
Chile / Kolumbia / Dominikana / Ekwador / Meksyk / Peru / Urugwaj
Muñeco diabólico
Hiszpania
Lapsemäng
Estonia (tytuł główny)
Child's Play : La poupée du mal
Belgia / Gwadelupa
Jeu d'enfant
Kanada (francuski)
Child's Play: La poupée du mal
Francja
משחק ילדים
Izrael (hebrajski)
Gyerekjáték
Węgry
La bambola assassina
Włochy
チャイルド・プレイ
Japonia
사탄의 인형
Korea Południowa
Vaikų žaidimai
Litwa (tytuł główny)
Bērnu spēlītes
Łotwa (tytuł główny)
Laleczka
Polska
Brinquedo Assassino
Brazylia
O Boneco Diabólico
Portugalia
Детские игры
Estonia (rosyjski) / Litwa (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Detská hra
Słowacja
Otroška igra
Słowenia
Дитяча Гра
Ukraina (tytuł główny)
Búp Bê Sát Nhân
Wietnam
娃鬼回魂:魅來世界
Hongkong (chiński)
恰吉
Tajwan