The Ghost Writer
Francja (Tytuł oryginalny)
Писател в сянка
Bułgaria
Muž ve stínu
Czechy
Skyggen
Dania
Der Ghostwriter
Niemcy
Aoratos sygrafeas
Grecja (zapis łaciński)
Αόρατος συγγραφέας
Grecja (tytuł główny)
The Ghost
Wielka Brytania
El escritor oculto
Argentyna / Chile / Peru / Urugwaj
El escritor
Hiszpania
El escritor fantasma
Meksyk / Peru
Variautor
Estonia
The Ghost Writer - Haamukirjailija
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
L'écrivain fantôme
Kanada (francuski)
Sofer ha'tzlalim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
סופר הצללים
Izrael (hebrajski)
Pisac iz sjene
Chorwacja
Szellemíró
Węgry
L'uomo nell'ombra
Włochy
ゴーストライター
Japonia
유령작가
Korea Południowa
Vaiduoklis
Litwa
Rēgu rakstnieks
Łotwa
Polanskis Skyggen
Norwegia
Roman Polanskis Skyggen - The ghostwriter
Norwegia (tytuł video)
Autor widmo
Polska
O Escritor Fantasma
Brazylia / Portugalia
Marioneta
Rumunia
Призрак
Rosja
Muž v tieni
Słowacja
Pisac iz senke
Serbia
Hayalet Yazar
Turcja
Примара
Ukraina
獵殺幽靈寫手
Tajwan